SRT Proofreader

SRT Proofreader是什么

SRT Proofreader是一款免费、开源的SRT字幕校对工具，适用于需要校对SRT字幕并保留索引和时戳的场景，特别适合字幕制作和翻译工作。

由 KapiAI 开发 | 累计安装 74 次 | 开源协议：MIT-0

SRT Proofreader的主要功能

• 术语参考：使用srts/source.md作为术语参考，确保术语一致性。
• 保留索引：校对过程中保留字幕索引，不影响字幕顺序。
• 时戳保留：校对时保留时戳，确保字幕时间同步。
• 大文件处理：支持分割和合并大于400行的SRT文件，方便编辑。
• 编辑规则：提供详细的编辑规则，确保字幕质量。

如何使用SRT Proofreader

• 初始化：进入srts/文件夹，确保存在source.md文件。
• 选择文件：选择主.srt文件进行校对。
• 编辑字幕：根据编辑规则修改字幕文本，保留索引和时戳。
• 分割大文件：如果文件大于400行，使用脚本分割文件进行编辑。
• 合并文件：编辑完成后，使用脚本合并分割的文件。

SRT Proofreader的项目地址

• 项目官网：https://clawhub.ai/KapiAI/srt-proofreader

SRT Proofreader的应用场景

• 字幕制作和翻译过程中的校对工作。
• 视频内容发布前的字幕质量检查。
• 多语言字幕翻译的一致性校对。
• 字幕文件的批量处理和校对。
• 个人或团队字幕制作过程中的辅助工具。